المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : لماذ سمى المسجد بالإنجليزية mosque ( والله راح تنصدمون)


][||N!z||][ نــز نــز ][||N!z||][
12-11-07, 01:29 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


هذه مقالة ارسلها احد الاخوة جزاه الله خيرا


يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque


التي لانعلم من اين جائت؟؟؟ ومن اين مصدرها ؟؟؟


وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا


فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي


وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية


والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )))


والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )


واين يوجد الباعوض؟


يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها


و طبعا اين يوجد المسلمين؟


يكثر وجودهم في المسجد


فحرفت كلمة وبحكم اختصاصي في اللغة والادب الانجليزي


كم مرة تساءلت ؟


من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)


فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque


وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque


فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed


مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله


ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له


لعن الله اليهود وجميع أعداء الامة الاسلامية امين يا رب العالمين


تقبلوا تحياتي

][||N!z||][ نــز نــز ][||N!z||][

راكان
12-11-07, 07:25 PM
لقد زاد أعداء المسلمين في هذا العالم

جوري
12-11-07, 08:58 PM
هلا بنزاروو

تسلم عالمعلومة احنا العرب بناخد من الغرب واحنا مغمضين ..الله يصلح أحوال الامة الاسلامية

ارق تحياتي لك اخوي

][||N!z||][ نــز نــز ][||N!z||][
01-16-08, 03:07 AM
لقد زاد أعداء المسلمين في هذا العالم

يعطيك العافية راكان ويسلمموووو على مرورك

][||N!z||][ نــز نــز ][||N!z||][
01-16-08, 03:08 AM
هلا بنزاروو

تسلم عالمعلومة احنا العرب بناخد من الغرب واحنا مغمضين ..الله يصلح أحوال الامة الاسلامية

ارق تحياتي لك اخوي
يعطيكي العافية جوري على مرورك وزي ماقلتي ناخذ من الغرب من دون وعي

anoos87
01-16-08, 04:38 AM
الله يعطيك العافيه اخوي نزار على الموضوع
وحاب اضيف حاجه
كذالك مكه تسميتها ب MECCAوتعني بيت الخمر
ومن الضروري تسميتهاMAKKAH

وايضا عدم اختصار اسم سيدنا وحبيبنا
محمد صلى الله عليه وسلم بMohd
وهي تعني الكلب ذو الفم الكبير أكرم الله نبينا وأعزكم الله
ومن الضروري كتابة الاسم كامل مثل MUHAMMAD

بس ما اقول غير الله ينتقم منهم
وشكرا

السبيعي
01-16-08, 01:27 PM
موضوع جيد وجميل ولكن اود ان ابدي رايي في هذة النقطة

فلو اننا نحن استبدلنا كلمة امريكا بالخنزيرة هل سينقلبون الامريكان الى خنازير ....هل ستنهزم امريكا في العراق وافغانستان ....هل ستنسحب اسرائيل من فلسطين....هل سيعود الاسلام الى سابق عهده وقوة ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
بالطبع ان الاجابة لاااااااااااااااااااااااا

اذن الكل يتفق ان الالفاظ لاتقدم ولاتؤخر في توجهات وتطور وقوة وسير الامم وانما الافعال...

الالتفات الى مثل هذة الاشياء لايقدم ولايؤخر ولن يقلب المسلمين الى بعوض ولن يجلب البديل لكلة مسجد باي لغة بل انصح بالنظرة للامور باكثر شمولية وتعقل وفهم للواقع

قد البعض لايفهم مجمل ماتحدثت عنة لكنها الحقيقة


اذا اردتم عدم نطق مسجد كما في لغتهم اذن لزم
1-عدم شرب الكوكاكولا
--2-مقاطعة مطاعمهم(مكدونالدز-كنتاكي-كودو..........)
3-عدم شراء سيارات الكابريس
وغيرها الكثير ممن رسم عليها الصليب وعباراة جارحة بالاسلام واهله

.....وللاسف نحن السبب......ولكن لاتسالوني لماذا..................



ودمتم

][||N!z||][ نــز نــز ][||N!z||][
01-26-08, 03:47 AM
الله يعطيك العافيه اخوي نزار على الموضوع



وحاب اضيف حاجه
كذالك مكه تسميتها ب MECCAوتعني بيت الخمر
ومن الضروري تسميتهاMAKKAH

وايضا عدم اختصار اسم سيدنا وحبيبنا
محمد صلى الله عليه وسلم بMohd
وهي تعني الكلب ذو الفم الكبير أكرم الله نبينا وأعزكم الله
ومن الضروري كتابة الاسم كامل مثل MUHAMMAD

بس ما اقول غير الله ينتقم منهم

وشكرا


العفو اخوي انوس

ويعطيك العافية على مرورك واضافتك الرائعة

][||N!z||][ نــز نــز ][||N!z||][
01-26-08, 03:51 AM
موضوع جيد وجميل ولكن اود ان ابدي رايي في هذة النقطة

فلو اننا نحن استبدلنا كلمة امريكا بالخنزيرة هل سينقلبون الامريكان الى خنازير ....هل ستنهزم امريكا في العراق وافغانستان ....هل ستنسحب اسرائيل من فلسطين....هل سيعود الاسلام الى سابق عهده وقوة ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
بالطبع ان الاجابة لاااااااااااااااااااااااا

اذن الكل يتفق ان الالفاظ لاتقدم ولاتؤخر في توجهات وتطور وقوة وسير الامم وانما الافعال...

الالتفات الى مثل هذة الاشياء لايقدم ولايؤخر ولن يقلب المسلمين الى بعوض ولن يجلب البديل لكلة مسجد باي لغة بل انصح بالنظرة للامور باكثر شمولية وتعقل وفهم للواقع

قد البعض لايفهم مجمل ماتحدثت عنة لكنها الحقيقة


اذا اردتم عدم نطق مسجد كما في لغتهم اذن لزم
1-عدم شرب الكوكاكولا
--2-مقاطعة مطاعمهم(مكدونالدز-كنتاكي-كودو..........)
3-عدم شراء سيارات الكابريس
وغيرها الكثير ممن رسم عليها الصليب وعباراة جارحة بالاسلام واهله

.....وللاسف نحن السبب......ولكن لاتسالوني لماذا..................



ودمتم

يعطيك العافية اخوي سبيعي على مرورك

ومشكووووووووووور عالاضافة الي اضفتها واحيي فيك غيرتك الشديدة على دينك

دمت بود

مجنونه بعقل
01-26-08, 11:05 AM
مشكور نزنز ع المعلومه

بس انا مع اخويا السبيعي قال كل اللي ابغاه

يعطيك العافيه الله ينصر المسلمين ويجعل كيد الكفارفي نحرهم يارب

اختك:
مج مج

عربجيه كووول
02-22-08, 02:34 PM
مشكوووور نزنز انا اووااافق السبيعي في كل كلاامه

احلاهم واتحداهم
05-09-08, 11:43 PM
مشكووووووور نزنز على المعلومه

تقبل مروري

عآفك الخآطر
05-10-08, 12:25 AM
جـ؛ـزآآك الله الف خير اخوي نزنز علىآ المعلومه
كلآآم السبيعي عين الصوآآآب

لعنهم الله في كل مكآآآن

دمت بكل ود واحترآآم

][||N!z||][ نــز نــز ][||N!z||][
05-10-08, 12:45 AM
مج مج وعربوجة واحلاكم وعافك

مشكورين عالمرور الرائع منكم

لاتحرموني من ردودكم